Schedule of Classes
Fall 2023
Class offerings as of: OCTOBER 01, 2023
Translation Studies - (TRST)
TRST 201 - MEANING IN TRANSIT
3 Units GE AREA: C2| SEC. | CLASS # | NO MATERIAL COST | RESERVE CAPACITY | CLASS NOTES | TYPE | DAYS | TIME | OPEN SEATS as of 10/01 05:02:21 | LOCATION | INSTRUCTOR | COMMENT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 7366 |  | 1,310 | SEM | MW | 2-3:15PM | LAB-200 | Togato G | Class instruction is: Face to Face - On Campus. | ||
| 02 | 7386 | | 1,310 | SEM | TuTh | 2-3:15PM |  | LAB-200 | Taylor J | Class instruction is: Face to Face - On Campus. |
TRST 301 - TRANS:ETHICS, THEORY, PRACTICE
3 Units GE AREA: UD D| SEC. | CLASS # | NO MATERIAL COST | RESERVE CAPACITY | CLASS NOTES | TYPE | DAYS | TIME | OPEN SEATS as of 10/01 05:02:21 | LOCATION | INSTRUCTOR | COMMENT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 7367 | | 1,310 | SEM | MW | 3:30-4:45PM | | LAB-200 | Togato G | Class instruction is: Face to Face - On Campus. | |
| 02 | 8172 | | 1,310 | SEM | TuTh | 3:30-4:45PM | | LAB-200 | Balzani A | Class instruction is: Face to Face - On Campus. |
TRST 400 - INDEPENDENT LANGUAGE STUDY
3 Units| SEC. | CLASS # | NO MATERIAL COST | RESERVE CAPACITY | CLASS NOTES | TYPE | DAYS | TIME | OPEN SEATS as of 10/01 05:02:21 | LOCATION | INSTRUCTOR | COMMENT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 8173 | | 1,3,305 | SUP | NA | NA | | ONLINE-ONLY | Staff | Department Consent Required Class instruction is: Asynch. Online-No Meet Times. |
TRST 401 - TRANSLATION WORKSHOP
3 Units| SEC. | CLASS # | NO MATERIAL COST | RESERVE CAPACITY | CLASS NOTES | TYPE | DAYS | TIME | OPEN SEATS as of 10/01 05:02:21 | LOCATION | INSTRUCTOR | COMMENT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 8174 | 1,310 | SEM | Tu | 5-7:45PM | | LAB-306 | Martin Mor A | Class instruction is: Face to Face - On Campus. | ||
| 02 | 10260 | 1,310 | SEM | M | 5-7:45PM | | LAB-306 | Martin Mor A | Class instruction is: Face to Face - On Campus. |
TRST 452 - LOCALIZATION: WEB SOFTWARE APP
3 Units| SEC. | CLASS # | NO MATERIAL COST | RESERVE CAPACITY | CLASS NOTES | TYPE | DAYS | TIME | OPEN SEATS as of 10/01 05:02:21 | LOCATION | INSTRUCTOR | COMMENT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 10700 | | 1,13,310 | LEC | Th | 5-7:45PM | | LAB-306 | Martin Mor A | Class instruction is: Face to Face - On Campus. |
TRST 499 - DIRECTED STUDY
3 Units| SEC. | CLASS # | NO MATERIAL COST | RESERVE CAPACITY | CLASS NOTES | TYPE | DAYS | TIME | OPEN SEATS as of 10/01 05:02:21 | LOCATION | INSTRUCTOR | COMMENT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 8314 | | 1,305 | SUP | NA | NA | | ONLINE-ONLY | Staff | Instructor Consent Required Class instruction is: Asynch. Online-No Meet Times. |
TRST 500 - THEORY INF. PRACTICES/PERSPECT
3 Units| SEC. | CLASS # | NO MATERIAL COST | RESERVE CAPACITY | CLASS NOTES | TYPE | DAYS | TIME | OPEN SEATS as of 10/01 05:02:21 | LOCATION | INSTRUCTOR | COMMENT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 8175 | | 1,310 | LEC | W | 5-7:45PM | | LA1-312 | Togato G | Class instruction is: Face to Face - On Campus. |
TRST 552 - LOCALIZATION WEB SOFTWARE APP
3 Units| SEC. | CLASS # | NO MATERIAL COST | RESERVE CAPACITY | CLASS NOTES | TYPE | DAYS | TIME | OPEN SEATS as of 10/01 05:02:21 | LOCATION | INSTRUCTOR | COMMENT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 10701 | | 1,13,310 | LEC | Th | 5-7:45PM | | LAB-306 | Martin Mor A | Class instruction is: Face to Face - On Campus. |
TRST 599 - DIRECTED STUDY
3 Units| SEC. | CLASS # | NO MATERIAL COST | RESERVE CAPACITY | CLASS NOTES | TYPE | DAYS | TIME | OPEN SEATS as of 10/01 05:02:21 | LOCATION | INSTRUCTOR | COMMENT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 8315 | | 1,305 | SUP | TBA | NA | | ONLINE-ONLY | Staff | Instructor Consent Required Class instruction is: Asynch. Online-No Meet Times. |
Class Notes for Translation Studies
| Number | Note |
|---|---|
 | Reserve Capacity - Reserved seats (AKA reserve capacity) is a new functionality added to the registration system that can save a certain number of seats for a specific group of students. |
| Zero Cost Course Materials - California Community Colleges and California State Universities now include a no cost symbol in the online campus course schedule that exclusively use digital course materials that are free of charge to students and therefore not required to be purchased. |
| 1 | Prerequisite and/or co-requisite - see University Catalog. |
| 3 | Work agreement necessary - inquire department office. |
| 13 | Double numbered course. 400 level/undergraduates; 500 level/graduates. |
| 305 | Online Asynchronous Instruction: instructor and students participate at different times; no set schedule for face-to-face or synchronous online meetings; check course syllabus for details. |
| 310 | Face-to-Face On-Campus Instruction: Face-to-face instruction will take place in a classroom on campus. Check course syllabus for details. |